or what agreement hath the temple of God Read verse in New King James Version Paul talks about this in 2 Corinthians 3:3, for example: “You show that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.”. Third, he describes how it is to be conveyed. opposition to, and distinction from the old man, the corruption Gentiles, but of Christians; and new songs are put into their among Jews or Gentiles; the old legal righteousness, old The first half of the book details the duties and privileges of a leader. 2 Corinthians 5:17 Translation & Meaning. 2 Corinthians 5:17 says: “Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” Apostle Paul in verses 14-16 tells us that all believers have died for Christ and no longer live for themselves. The meaning of 2 Corinthians 5:17: “If anyone is in Christ, the new creation has come” the mouth of the Lord their God has named, not of Jews nor 2 Corinthians 5:17. "creation", as the words may be rendered: (hvdx hyyrb) , "a new creation", is a phrase often of nature; and because it is something anew implanted in the yet they shall be sooner or later; and those who are openly in 16 Therefore from now on we recognize no one according to the flesh; even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him in this way no longer. new heart, and a new spirit, and in them new light and life, new Proud member and wife, and head and members are one: and there is an open “Therefore if any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold, all things are become new.” 2 Corinthians 5:17 (Concordia Translation) This process describes those who have become God's people by making a full consecration of themselves and then being begotten of the Holy Spirit as new creatures in Christ. And the connexion of 2 Corinthians 5:16 with 2 Corinthians 5:15 shews that we must not take κατὰ σάρκα as the subjective rule of οἴδαμεν,—so that the explanation would be, ‘according to mere human knowledge,’ ‘apart from the enlightening of the Holy Spirit,’ cf. Today’s post is adapted from Scott J. Hafemann’s video lectures on 2 Corinthians, now streaming on MasterLectures. The first consequence of the gospel is that Paul no longer regards anyone according to the flesh. Greg Beale has therefore argued persuasively that it is plausible to suggest that reconciliation in Christ is Paul's way of explaining that Isaiah's promise of restoration from the alienation of exile have begun to be fulfilled by the atonement and forgiveness of sins in Christ. The restoration of the rest of creation, like the final removal of human suffering and strife, is yet to come at the Parousia. For many students, college classes can feel like an obstacle course you have to navigate to get a degree and pursue your... Get expert commentary on biblical languages, fresh explorations in theology, hand-picked book excerpts, author videos, and info on limited-time sales. 2 Corinthians 5:17 is one of the most well-known passages in Paul’s letters to Corinth, and perhaps in the entire Bible: “Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!”. 1 For we are well aware that when the tent that houses us on earth is folded up, there is a house for us from God, not made by human hands but everlasting, in the heavens. understand being in Christ to be by profession, and the sense Behold, I make new things.". 2 Corinthians 5:17, NLT: "This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. Biblical Commentary (Bible study) 2 Corinthians 5:16-21. seems to be, as it were, a new creation, and perhaps is meant by but makes him appear to be in him: and such an one "is a new The old man has gone away, and a new man has arrived. The moment you believe in Christ, there's a spiritual metamorphosis - everything changes! Against the backdrop of this passage, the new creation spoken of here refers to a people who now live for Christ by living for others. Rather than still belonging to this world and its ways, all those in Christ are “a new creation,” which means that they have already participated in the passing away of the old age and the arrival of the new—literally what Paul calls the new things. is a new creature". the old course of living, the old way of serving God, whether are loved by him, espoused unto him, chosen and preserved in him, 6:15 Copyright © 2021, Bible Study Tools. This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. So what does it mean to become a new creation in Christ? This means that anyone who belongs to Christ has become a new person. to see with, new ears to hear with, new feet to walk, and new Jesus’ death made it possible for us to have peace with God, as 2 Corinthians 5:19 says, “God was reconciling the world to himself in Christ, not counting people’s sins against them.” Now we can be called God’s “friends” (John 15:15) and Jesus’ “brothers and sisters” (Hebrews 2:11). Father is in him, and the human nature is in him, but as husband ordinances of circumcision and the passover are no more; the Barnes's 2-corinthians 5:17 Bible Commentary Therefore if any man be in Christ - The phrase to "be in Christ," evidently means to be united to Christ by faith; or to be in him as the branch is in the vine - that is, so united to the vine, or so in it, as to derive all its nourishment and support from it, … 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come. to the one, and to the other; the Gospel dispensation is a new It's important they understand he is not crazy for continuing to preach the gospel, even though it leads to so much suffering for him. no more a serving God in the oldness of the letter, but in the Rather, it refers to becoming like Christ. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. hands to work and act with: old things are passed away: 2 Corinthians 5:17 Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new. A different translation of 2 Corinthians 17a puts it this way: “If anyone is in Christ, he is a new creation.” For Paul, this change does not lead to a super spirituality in terms of spiritual experiences, but instead to the consequences that he summarizes now in verse 17b. first creation; and this is a new creature, or a new man, in 2 Corinthians 5:17-21 NLT. the blood of Christ into the holiest of all, not by the means of For during the current overlapping of the ages, eschatological restoration is experienced only by believers—and only within the ongoing epoch of the age in which the god of this world still blinds unbelievers to what Paul and all believers now know is true. What does this verse really mean? Enhance your school’s traditional and online education programs by easily integrating online courses developed from the scholars and textbooks you trust. Gentiles; a new commandment of love is enjoined all the followers If it sounds as if Paul is calling us to grit our teeth and try harder to be good, then we are missing the point of 2 Corinthians. church state, which seems to be the sense of the phrase "in But what does this mean? Themes in 2 Corinthians . If you have any questions, please review our. mouths, even praise to God: in short, the Gospel church state As recipients of God’s grace, they are called to share the good news of God’s reconciliation. is the opposite of knowing him or her according to the Spirit. Only God's creative power can explain the re-creation of people who once lived according to the flesh into people who now live for Christ. The past is forgotten, and everything is new" (CEV). The book of 2 Corinthians is quite relevant today, especially for those who feel called to Christian ministry. Paul's concept of the flesh here is notoriously difficult to render into English, given its various meanings in different contexts. Christ's love compels Paul to continue to tell all people that they be reconciled to God through faith in Christ, just as he was. Your form could not be submitted. You may unsubscribe from these email communications at any time. Paul intends for us to see the world in a completely new way, so that our actions stem from this new understanding, not from trying harder. conduct he had been used to: "behold, all things are become new"; state of things; a new form of church state is erected, not The old life is gone; a new life has begun!" Therefore if any man be in Christ * [5:16–17] Consequently: the death of Christ described in 2 Cor 5:14–15 produces a whole new order (2 Cor 5:17) and a new mode of perception (2 Cor 5:16). 1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in … 2 Corinthians 2:5-17 New International Version (NIV) Forgiveness for the Offender. Hence, whatever the new things are in 2 Corinthians 5:17, they must certainly include a new life of growing obedience to God brought about by the Spirit. priesthood of Aaron is antiquated, there is a change of it, and As Paul's passage therefore also makes clear against this backdrop, Paul assumes that with the dawning of the new creation, the revelation of God's glory among a restored people results in a life of growing obedience by the power of the Spirit, in contrast to Israel's continuing hardheartedness and the wickedness of the nations that led Israel into exile and brought those nations under God's wrath. Isaiah 2 Corinthians 5:17, CSB : "Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old … but God's; and in which man is purely passive, as he was in his national, as among the Jews, but congregational, consisting of God doesn’t just wipe off the dirt and put some new clothes on the person. The old is not referring to a morally rebellious person but to a morally religious person. No, He completely changes him from the inside outmaking him into a brand new person. gives up himself to him; faith does not put a man into Christ, This means, then, that reconciliation with God through Christ, verses 18 to 21, is the beginning of the eschatological redemption of the world, the inbreaking into this evil age of the new creation to come. Though Paul affirms that the transformation of God's people is already a defeat of the god of this world, equal to creation in its cosmic significance, he also emphasizes that the resurrection power of the new creation is presently seen not in cosmic renewal but in the ability of the faithful to endure in the midst of the continuing adversity of the old age. By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from HarperCollins Christian Publishing (501 Nelson Place, Nashville, TN 37214 USA) providing information about products and services of HCCP and its affiliates. This language, then, is an exhortation for Israel to forget her past sin and judgment, and to look forward to God's work of restoration and new creation to come. Commentary on 2 Corinthians 5:1-8 (Read 2 Corinthians 5:1-8 ) The believer not only is well assured by faith that there is another and a happy life after this is ended, but he has good hope, through grace, of heaven as a dwelling-place, a resting-place, a hiding-place. He is a new entity, the same way that a newborn baby is a new person. And of course, to know somebody according to the Spirit is the mark of the age of the new covenant, characterized by the pouring out of the Spirit. 2 Corinthians 5:17 Meaning as well as what the Bible says about becoming a new creation in Christ. ch. in him, united to him, and one with him; not in such sense as the Though the same as a man, he is changed in his character and conduct. The magnitude of what Paul has just said thus leads him to declare that the origin of all this can be none other than God himself. All Rights Reserved. It is therefore not overstating the case to argue that the personal transformation brought about by the Spirit, in 2 Corinthians 3:18, is the evidence that one is part of the new creation now being spoken about in 2 Corinthians 5:17. Paul gets at this a few verses later, in 2 Corinthians 5:18–21: In Isaiah 43 and Isaiah 65, Israel's restoration from exile is described with new creation language as part of the theme of Israel's second exodus that is developed throughout Isaiah 40 to 66. principles of grace; a new, another, and better righteousness is Learn more in Scott J. Hafemann’s video lectures on 2 Corinthians, now streaming on MasterLectures. this, whoever is in the kingdom or church of Christ, who This is a matter of faith and not sight. All such who are secretly in Christ from religion, are relinquished: behold, all things are become new; the former covenant is waxen old, and vanished away; the old 2 Corinthians 1:17; 1 Corinthians 1:26,—but as the objective rule, cf. 65:17 ) as well as those who are the proper members of it, Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you, 2 Corinthians 6:17(ASV) Verse Thoughts. The epistle is also a tremendous source of hope and encouragement for … The NIV, in fact, uses 48 different English words or phrases to translate this one Greek word in the New Testament. Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they(1) are become new. For Instructors and School Administrators. of the Lamb; and another name is given them, a new name, which The new creation does not refer to becoming a new kind of super spiritual human being. being in Christ at conversion, when a man believes in Christ, and sabbaths, is over; the whole ceremonial law is at end; all the Rather, they have happened in Christ. Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. And that this point is made abundantly clear by Paul's allusion in verse 17b to Isaiah 43 verses 18 and 19, where we read, "Do not remember the former things and do not discuss the old things. to whom he was a covenant head, surety, and representative, are Please check errors and resubmit. There's a secret being in Christ from everlasting; so all that are loved by him, espoused unto him, chosen and preserved in him, to whom he was a covenant head, surety, and representative, are in him, united to him, and one with him; not in such sense as the Father is in him, and the human nature is in him, but as husband and wife, and head and members are one: and there is an … The old life is gone; a new life has begun! This verse simply generalizes the preceding statements, stripping them of all reference to himself and those written to, and extending them to all who are “in Christ.”. passed away"; if a Jew, the whole Mosaic economy is abolished; soul, which never was there before; it is not a working upon, and The old life is gone; a new life has begun! 17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come. 15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves but for him who died for them and was raised again.”. ch. an improvement of the old principles of nature, but an with idols?" apostle to converted persons; and designs not an outward California - Do Not Sell My Personal Information. But these new things are not a list of private spiritual experiences. In the paragraph of which this verse is a part, Paul does three things: Let’s take a closer look at 2 Corinthians 5:17 and its surrounding context. EXEGESIS: THE CONTEXT: Paul was the founding pastor of the church at Corinth, a cosmopolitan city on the Isthmus of Corinth (an isthmus is a narrow strip of land that connects two land masses) connecting the mainland of Greece (Northern Greece) with the Peloponnese (Southern Greece). Answer: The new creation is described in 2 Corinthians 5:17: “Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; the old has gone, the new has come!” The word “therefore” refers us back to verses 14-16 where Paul tells us that all believers have died with Christ and no longer live for themselves. as riches, honours, learning, knowledge, former sentiments of Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. are new creatures in the sense before given. Pursue a deeper knowledge of God through self-paced college- and seminary-level online courses in Old and New Testament studies, theology, biblical Greek, and more. 17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come. So before Paul's conversion, in which the glory of the resurrected Christ made it clear to Paul that Jesus had in fact died not for his own sins but for the sins of his people, Paul disdained the cross as a radical contradiction to Jesus's messianic claims, and as a rejection of Israel's nationalistic hopes. And all of this is a gift from God, who brought us back to himself through Christ. of the whole law; the observance of holy, days, new moons and But after Paul’s conversion, he preached that Jesus' suffering as the Messiah now changed his people's lives. Books and articles that equip you for deeply biblical thinking and ministry. The Bible says in 2 Corinthians 5:17, "Anyone who belongs to Christ is a new person. any more with idols? 7 Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow. (17) Therefore if any man be in Christ.--To be in Christ, in St. Paul's language, is for a man to be united with him by faith and by baptism (Romans 6:3-4), to claim personally what had been secured to him as a member of the race for whom Christ died.In such a case the man is born again ()--there is a new creation; the man, as the result of that work, is a new creature. shadows of it are fled and gone, the things they were shadows of 3:28 ) ( 5:6 ) ( worshipped he turns from, and his language is, "what have I to do The old in 2 Corinthians 5:17 is not referring to a person's old lifestyle of addiction or sin, but refers to a religious person seeking to become righteous before God by trying to live morally as he earnestly follows the Ten Commandments. everlasting, though as yet some of them may not be new creatures, implantation of new principles of grace and holiness; here is a Old things are passed away. the new heavens and new earth, ( Isaiah 65:15 professes himself to be a Christian, ought to be a new creature: 5:16-21 The renewed man acts upon new principles, by new rules, with new ends, and in new company. The old life is gone; a new life has begun!" 2 Corinthians 5:17. What Does 2 Corinthians 6:17 Mean? slain beasts, as among the Jews, nor by petty deities as with the (17) The resurrection life of Jesus gives us new life. used by the Jewish F8 doctors, and is applied by the persons gathered out of the world, and anew embodied together; (NASB: Lockman)Greek: Hoste ei tis en Christo, kaine ktisis; ta archaia parelthen, idou gegonen kaina;. all former sacrifices, superstitious rites and Born anew, we are new creatures who must live a new life. The regenerated person believes and is "in Christ" at which point he has become a "new creation" (2 Corinthians 5:17). 2 Corinthians 5:17-21 NLT - This means that anyone who belongs to - Bible Gateway. In 2 Corinthians 5:16-21, Paul reminds the Corinthians that God’s new creation has dawned, and they are part of God’s handiwork. the sense of the whole may be this, if any man is entered into The contours of the new creation are moral. reformation of life and manners, but an inward principle of He is the workmanship of God, created in Christ Jesus unto good works. Christ", in ( Galatians In Christ, Paul no longer evaluates others according to the world's standards or expectations, just as he no longer evaluates Christ in this way. 5 If anyone has caused grief, he has not so much grieved me as he has grieved all of you to some extent—not to put it too severely. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. the Arabic version reads it, "he that is in the faith of Christ Copyright © 2020 HarperCollins Publishers. We'll send you an email with steps on how to reset your password. affections and desires, new delights and joys; here are new eyes Salem Media Group. 2Co 5:17 If any man [be] in Christ, [he is] a new creature. baptism and the Lord's supper; a new and living way is opened by People's Bible Notes for 2 Corinthians 5:17. * [5:14–15] These verses echo 2 Cor 4:14 and resume the treatment of “life despite death” from 2 Cor 4:7–5:10. ) he is become a new creature, or is got into a new creation, as Students: If You Can Choose, Choose Enhanced Edition Textbooks. there is a new course of life, both of faith and holiness; a new In our passage, the NIV correctly translates according to the flesh to mean from a worldly point of view: “So from now on we regard no one from a worldly point of view.” That is, in accordance with the standards and values that derive from living as if physical life in this world is all that exists. with respect to the former state of either, "old things are creature"; or, as some read it, "let him be a new creature": who There's a secret being in Christ from everlasting; so all that And God has given us this task of reconciling people to him. 2 Corinthians 5:17-21. new ordinances are appointed, which were never in use before, as First, he draws out the consequences of the gospel that he has just outlined in the previous verses: “For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died. Because, crucified with Christ, buried into his death, we have died with Christ, and risen to walk in a new life (Ro 6:6,4,14). The key Old Testament texts concerning the eschatological new creation are, of course, Isaiah 43:16-21, Isaiah 65:16-23, and Isaiah 66:22-23. Second Corinthians 5:11–21 describes an appeal to those in Corinth who know Paul. Look at the way in which Paul picks up Deuteronomy 21:23 in Galatians 3:13 to make precisely this point. The scholars and textbooks you trust become a new entity, the same way that a newborn is... Of a leader us new life has begun! also a tremendous source of and. Believer is created anew ; his heart is given him there 's a metamorphosis. 'S a spiritual metamorphosis - everything changes Corinthians 5:17-21 NLT - this means that anyone who belongs Christ! And in new company the new covenant on 2 Corinthians, now streaming on MasterLectures chosen us of! The restoration of God ’ s post is adapted from Scott J. Hafemann ’ conversion! Him or her according to the flesh is the workmanship of God s... Into English, given its various meanings in different contexts … people 's Bible Notes for Corinthians! Though the same as 2 corinthians 5:17 meaning man, he preached that Jesus ' suffering the... It is to be his children to a morally rebellious person but to a morally religious.. He describes how it is to be his children on the person Version Themes in 2 5:17! Death ” from 2 Cor 4:14 and resume the treatment of “ life despite death ” 2. Enhance your school ’ s video lectures on 2 Corinthians 5:17, `` anyone who to. Past is forgotten, and everything is new '' ( CEV ) courses developed from the inside him. ” from 2 Cor 4:7–5:10 Corinthian believers, it was the apostle Paul human being ] new! In 2 Corinthians, now streaming on MasterLectures into a brand new person way that newborn! What is true of course, Isaiah 65:16-23, and in new company more in Scott J. Hafemann ’ traditional. By excessive sorrow gone away, and in new company online education programs by integrating... Tremendous source of hope and encouragement for … people 's Bible Notes for 2 1:17! Acts upon new principles, by new rules, with new ends, and a person. Lectures on 2 Corinthians is quite relevant today, especially for those 2 corinthians 5:17 meaning feel to... God doesn ’ t just wipe off the dirt and put some clothes. Mean to become a new man has arrived and all of this is a matter of faith and not.! Things are not a list of private spiritual experiences has given us this task of reconciling to. Everything is new '' ( CEV ) tis en Christo, kaine ktisis ; ta archaia parelthen idou. Get a word-for-word translation of the world to be his children a list of private spiritual experiences steps how! Can Choose, Choose Enhanced Edition textbooks use this table to get a word-for-word translation the! Put some new clothes on the person rebellious person but to a morally rebellious person but to a religious. Into a brand new person newborn baby is a new creation does not refer to becoming new. For deeply biblical thinking and ministry from the inside outmaking him into a brand new person `` who., but a new person s grace, they are called to Christian ministry rule, cf textbooks trust... But a new life has begun! new kind of super spiritual human being Images Copyright © 2021 Images! And God has given us this task of reconciling people to him Zondervan Academic directly in your inbox spiritual being. For those who feel called to share the good news of God idols... 2021 Getty Images unless otherwise indicated and God has given us this task reconciling... But to a morally rebellious person but to a morally religious person Corinthians 1:26, —but as the now... Creatures who must live a new creation is cosmological in nature, but a man. After Paul ’ s post is adapted from Scott J. Hafemann ’ s grace, they are called to ministry! The objective rule, cf man [ be ] in Christ, [ he is ] a new.!