It is supposed by some that the apostle is here alluding to the famous temple of Diana at Ephesus, which, as I have already had occasion to remark, was reputed one of the wonders of the world, being in length 425 feet, in breadth 220; it was supported by 127 pillars, each 60 feet high; was builded at the expense of all Asia; and was 220 years in being completed. Here is one measure of it, howsoever long drawn out my sin may be, it stretches beyond this; and the while line of His love runs out into infinity, far beyond the point where the black line of my sin stops. “I have loved thee with an everlasting love.” Coeval then with Deity itself is the love of Deity towards its chosen ones. What has led to this view seems to be the similarity of this verse to a passage in Job 11:8, in which the unfathomable mystery of the Divine nature is described—“It is high as heaven,” etc. At, being parenthetical, Paul’s mind reverts back to, the glorious churchly temple stands out in full view. You need to know the height, depth and width of a subject but what does the breadth have to do with anything? 2. Ep. “All manner of sin.”. He's talking to those who put their trust in Christ. This view was held by Gregory of Nyssa, Jerome, and Augustine, and has been adopted by Anselm, Thomas Aquinas, and Estius. [that you] may be able to comprehend with all the saints what is the width and length and depth and height â to know the love of Christ which passes knowledge; The aorist expresses the rapid passing of the act. That they might honour it (Galatians 6:14). What is the breadth, and length, and depth, and height - Here the apostle still keeps up the metaphor, comparing the Church of God to a building; and as, in order to rear a proper building, formed on scientific principles, a ground plan and specification must be previously made, according to which the building is to be constructed, the apostle refers to this; for this must be thoroughly understood, without which the building could not be formed. By height we are taught the infinite superiority of his nature over ours: (Psalm cxii.) In explaining these terms of mensuration we would not say with an old commentator quoted by Wolf—“The church has length, that is, it stretches from east to west; and it has breadth, that is, it reaches from the equator to the poles. You may disagree with me on this and it's all right. For breadth the love of Jesus is immensity, for length it is eternity, for depth it is immeasurability, and for height it is infinity. This implies a sense of the reality of the matter. Harless adopts the view of Chrysostom and Theophylact, and regards the clause as a condition—“Christ dwells in their heart, since they had been rooted in love.” But the clause, so changed, becomes a species of independent proposition, giving a marked prominence to the sense, and connected at once with the preceding context as its result, and with the following context as its starting idea-the perfect being used with propriety, and not the present. And I wonder if your answer, what you find, will be what I have found. It requires also the indwelling of Jesus-of Him in whom the whole building groweth unto a holy temple, in order to appreciate its connection with Him as its chief corner-stone, the source of its stability and symmetry. What follows is sufficiently clear in itself, but has hitherto been darkened by a variety of interpretations. Whatever may be the case in regard of the physical life, that is absolutely true in the case of spiritual life. That they might depend upon it (James 1:17). He explains how the terms can be applied to the shape and beams of a cross, and adds-longitudo, temporum est, latitudo locorum, altitudo gloriae, profunditas discretionis, etc.-the reference being to the signum T in frontibus inscriptum. a twofold figurative indication of the sense: stedfast and enduring. Hence it is an advance on δυνάμει mightin Ephesians 3:16(see note). Yes, it was broad enough to take me in, bless His name, and broad enough to take you in. καταλαβέσθαι] to apprehend, κατανοεῖν. ), Well may St. Paul add, “to comprehend with all saints.” No single mind is equal to this study. Keep up in the higher element, resting in Jesus Christ, and do not come down to find a perch for yourself among the trees of philosophy. But no single soul is capable of comprehending the love of Christ, for the vision and experience of each is limited, and in morals we are members one of another. Depth and height are the same dimension measured from opposite ends. Comp. “Having thus become rooted and grounded in love, in order that ye may be able to comprehend.”. IV. What more can be imagined? (a) As developed in present privilege, as one with Jesus. Keep up, Christian. And if you have accepted the Saviour, you thank Him for His grace. What are the unsearchable riches of Christ? Знание же это происходит от веры. Evidently Paul’s petition is applicable to all who believe in Christ. Before the foundation of the world, He chose that everyone who should accept His Son would be holy and without blame. Now remember, he's praying that we might lay hold of the measureless purpose and grace of God, being rooted and grounded in love, the fundamental grace. ἐν ἀγάπῃ ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι, "breadth, and length, and depth, and height;", "And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them. B. I. 3. 6. Greek, “May be fully able.”. They can understand that it is deep enough to rescue both kinds of people from sin"s degradation and from Satan"s grip. Standing first in the sentence and emphatic, as the fundamental principle of christian life and knowledge. II. Но какое отношение это имеет к Павлу? Did you find it? The verb καταλαβέσθαι, used in the middle voice, has in the New Testament the meaning of “to comprehend,” or to make a mental seizure. The point, I struggle at length to come to a decision and to a plan of action. That the terms indicate the measurement of God's love to men, is the view advocated partly by Chrysostom, and by Erasmus, Bodius, Vatablus, Grotius, Rollock, Dickson, Baumgarten, Flatt, and von Gerlach. p. 801 E Strabo, xvii. Второй плод, показывающий ефесянам, сколь сильна любовь Христа к людям. ), may be seen in Fritzsche, ad Rom. That the apostle has this architectural image still in view is clear from the fact that grounded—that is, based, or founded—has the same Greek word as foundation in Ephesians 3:20. The many modes of interpreting the several dimensions in the older expositors may be seen in Cornelius a Lapide and Calovius. May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height; That being rooted and grounded — That is, deeply fixed and firmly established, in love. ), Ephesians 3:18 “may be strong to apprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth”. And then in Ephesians 2:7, in the ages to come He's going to show forth the exceeding riches of His grace in His kindness toward us by Christ Jesus. It's broad enough to take in Jew and Gentile. Увещевание о том, что полезно нам знать, и что Господь велит нам обдумывать со всех сторон: сверху и снизу, справа и слева, спереди и сзади. What is the length of the purpose of God? It includes a coming near to the object of our study. As love keeps its object enshrined in the imagination, and allows it never to be absent from the thoughts; so love to Jesus gives Him such a cheerful and continued presence in the mind, that as it gazes ever upon the image, it is changed into its likeness, for it strives to realize the life of Christ. The magnificent fabric is described in the end of chap. As if some planet were to burst from its track and plunge downwards in amongst the mists and the narrowness of our earthly atmosphere, so we can estimate the depth of the love of Christ by saying “He came from above, He tabernacled with us.” A well known modern scientist has hazarded the speculation that the origin of life on this planet has been the falling upon it of the fragment of a meteor or an aerolite, from some other system, with a speck of organic life upon it, from which all has developed. If anything is to be supplied, it should probably be “of the mystery”—i.e., of the whole mystery on which St. Paul had been dwelling, including the predestination, the redemption, the call and union of Jews and Gentiles. May be able to comprehend with all saints And height — Not to be reached by any enemy. Могли постигнуть. You will learn to do business upon the greater waters of the Redeemer’s infinite love to His people, as you sail upon the stream of your love to Him. When a coal pit gets blocked up by some explosion no brave rescuing party will venture to descend into the lowest depths of the poisonous darkness until some ventilation has come there. “To be eminently able, to have Full capacity” (Gr. "Great is thy mercy toward me, and thou hast delivered my soul from the lowest hell," Psalms 86:13. “To have full strength” (Robertson p. 533). The second word καταλαβεσθαι, from κατα, intensive, and λαμβανω, to take, catch, or seize on, may be translated, that ye may fully catch, take in, and comprehend this wonderful mystery of God. The height of this love consists in making sinners heirs of God, and bringing them finally to glory (2 Timothy 4:6-8). 2. Spurgeon. поставленные на твердое основание самозабвенной любви к Богу и Его народу (ср. Broad as the race, and curtaining it over as some great tent may enclose on a festal day a whole tribe, the breadth of Christ’s love is the breadth of humanity. Its breadth is in design as broad as humanity; its depth as profound as the perdition from which it rescues us; and its height as sublime as the heaven to which it raises us. And this is the height of His love, that it bears us up, if we will, up and up to sit upon that throne where He Himself is enthroned. Their being strengthened, their being inhabited by Christ, and their “having been rooted and grounded in love,” not only prepared them for this special study, but had made it their grand object. Sin is an abyss, a mystery, how deep only they know who have fought against it; but--. What does this verse really mean? vi. " Perhaps if we were to cite all of these possible meanings and were privileged to ask the apostle which one is correct, he might very well answer, "Why all of them, of course? what is the breadth, and length, and depth, and Rooted and grounded ( ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι ). One specimen of detailed interpretation will suffice. He chose us in Christ before the foundation of the world, that in the ages to come the very purpose of God was already worked out before there ever was a world. Erroneously Beza says: “charitatem intellige, qua diligimur a Deo” (so also Calovius, Wolf, and others), and Bengel holds that the love of Christ, Ephesians 3:19, is meant; against which in the very mention of love along with faith (Ephesians 1:15; 1 Corinthians 13.) The clause is, however, connected by some with the preceding one. And because of the marvelous revelation of that, the purpose of God in the church, I maintain that this is what He is talking about. In the only other passages where it occurs, as in Acts 4:13; Acts 10:34; Acts 25:25, the verb signifies to come to a decided conclusion from facts vividly presented to the attention. The source of mental illumination is the Son of God in the heart. Winer, § 44, 7, b. Нам предлагается любовь Христова, в размышлениях о которой мы должны упражняться день и ночь, и в которую должны как бы погрузиться. Notice that the article is attached only to the first, breadth, all the rest being included under the one article; the intention being to exhibit the love of Christ in its entire dimension, and not to fix the mind on its constituent parts. Letâs pray to God, and thank him for loving us, and taking care of us as his favorite things. Such an apprehension or knowledge springs from faith. The deeply affected mind with its poeticoimaginative intuition looks upon the metaphysical magnitude as a physical, mathematical one, σωματικοῖς σχήμασι (Chrysostom) extending on every side. The one begins at the top and goes down, the other begins at the bottom and goes up, but the surface is the same in either case. The other conceptions of that Divine nature spring high above us and tower beyond our thoughts, but the summit of them all, the very topmost as it is the very bottommost, outside of everything, and therefore high above everything, is the love of God which has been revealed to us all, and bought for us sinful men in the passion and manhood of our dear Christ. Here, therefore, it is = understand, not = occupare, take possession of (Goth., Kypke). But, in general, the law of understanding the love of Christ is united study, united work, united conference, united prayer. exischuo. height. Так он наслаждается своей утонченностью. Whatever the allusion is, it must be something immediately present to his own mind, and something that he supposed very present to the mind of his readers, the dimensions of which are thus characterized. Ephesians 1:19) of the object he has in mind, borrowing the terms of mathematical magnitude (sacra illa Pauli mathematica). ), published in photographic facsimile in 1889 under the care of the Abbate Cozza-Luzi.  Codex Angelicus (sæc. Bengel), which is at variance with the context; inasmuch as a temple is not spoken of either before or after ( τεθεμελιωμένοι … τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ!). What are principalities and powers? There is no necessity for such a change, even though the clause be joined, as by Knapp and Lachmann, to that which begins with ἵνα; and the passages usually adduced to justify such an alteration are not precisely parallel, as is acutely shown by Piscator. âBy these dimensions, Paul means nothing other than the love of Christ, of which he speaks afterwards. Our human affections are too often like the estuary of some great stream which runs deep and mighty as long as it is held within narrow banks, but as soon as it widens becomes slow, and powerless, and shallow. “May be able to comprehend with all saints.”. TRANSLATION, MEANING, CONTEXT. II. Endeavouring to discover some kind of mysterious allusion to the figure of the cross, he makes the breadth to be love, — the height, hope, — the length, patience, and the depth, humility. Grotius understands depth and height of God‘s goodness raising us from the lowest depression to the greatest height. 9, etc. ix. ), edited by Matthæi in 1782. It is as broad as humanity. Love led him to the Cross and love caused him to build his, which not being limited to Jerusalem, covers the whole earth and reaches to heaven itself!!! “Preach the gospel to every creature.”, (b) Covering hosts of iniquities. (J. Paul does not ever conceive of a relationship with God, apart from God"s people. ὑμῶν. 1. 4. Nor are the feats of interpretation less forced or fanciful which have been performed by some more modern exegetes. He would have the subject always before them. “That ye might be filled with all the fulness of God.” Here are words full of mystery, worthy to be pondered. ), As I was riding along in the South of France one day I saw a fine pair of birds overhead. The strong compound , = to be eminently able, to have full capacity, occurs only this once in the NT and is rare in ordinary Greek. 4. may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient, Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology, Hastings' Dictionary of the New Testament, International Standard Bible Encyclopedia, May be able to comprehend with all saints -, What is the breadth, and length, and depth, and height -, May be able to comprehend with all saints, what is the breadth, and length, and depth, and height, ᾿εν ἀγάπῃ ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι ἵνα, ῞ινα ἐξισχύσητε καταλαβέσθαι σὺν πᾶσι τοῖς ἁγίοις, τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος, [Note: See Barclay, p155, for a slightly different interpretation of the meaning of these dimensions.]. (187) To the abnormal nominative of the construction continued in participles there would be in itself nothing to object (see already Photius in Oecumenius, ad loc. ἐῤῥιζ. the Fathers in Suicer’s Thes. The focus shifts in verse 18, from love in general to Christâs love for us. I know a certain school of Christians who have need to study this point, for they have a very narrow idea of the Lord’s loving kindness. λ.] Comp. Christ dwelling in their hearts-they are supposed, as the effect of this inhabitation, to have been now rooted and grounded in love; and as the design of this confirmation in love-they are then and thus qualified to comprehend with all saints, etc. If the love of God is measureless, how can you measure the love of an omnipotent God? Ἱσχύς is strength embodied; inhering in organized power. Lachmann): in order that, rooted and grounded in love, ye may be able, etc. There can, I think, be no doubt as to the answer. There are two ways of arguing about the love of Christ, both of them valid, and both of them needing to be employed by us.  From all this, it is perfectly evident that "Since Paul purposely omitted all definition, leaving the phrase in absolute generality, no answer can be perfectly satisfactory. Nay, rather, that heaven of love which is “higher than our thoughts,” bends down, as by a kind of optical delusion the physical heaven seems to do, towards each of us, only with this blessed difference, that in the natural world the place where heaven touches earth is always the furthest point of distance from us; and in the spiritual world, the place where heaven stoops to me is always right over my head, and the nearest possible point to me. Gr. (189) Of what, however, are these dimensions predicated? The breadth, and length, and depth, and height;— It has often been observed, that this text is extremely emphatical. (a) Stoop of Divine love, condescending to consider us, to commune with us, to receive us in love, to bear with our faults, and to take us up from our low estate. Matthew 13:3 ff. The term breadth has with it the suggestion of great breadth. John 13:39; Acts 19:4; Galatians 2:10. Thus resemblance to Jesus, devotion to Him, and growth in grace, as the elements and means of spiritual advancement, are intimately connected with love as their living basis. There may be in Job 11:8 a reference to the Divine wisdom, but the language specially affirms the mystery of the Divine nature. It is never so with the love of Christ: it is tong, and without a break from beginning to end; it is a chain without a single broken or feeble link. "I know you did it ignorantly," he said, "but you crucified the Lord of glory. So, in the middle of the sentence, if and how are placed, 1 Corinthians 11:14-15; 1 Corinthians 14:7; 1 Corinthians 14:16; and ἵνα itself, that, 1 Corinthians 14:12;(51), 2 Corinthians 2:4; but the words which precede these particles render the earnest striving [of his prayers] very emphatic.— ἐξισχύσητε) you may be able: even still further.— καταλαβέσθαι) to attain, to comprehend.— τί τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος, what is the breadth and length and depth and height) These dimensions of the spiritual temple refer to the fulness of God, Ephesians 3:19, to which the Church according to its capacity ought to correspond; comp. The Jews who have turned away from their Saviour and crucified Him? But this loving Christ goes down, down, down into the thickest, most pestilential atmosphere, reeking with sin and corruption, and stretches out a rescuing hand to the most abject and undermost of all the victims. ), or Temple (Bengel), the work of redemption, or the mystery previously noticed (Theophy., Harl., Olsh., Bleek, etc. Ибо одна лишь любовь содержит всякую премудрость для Христовых возлюбленных. Besides, these architectural terms lead us to the same conclusion, as they are so applicable to a building. 1. By many of the older and later commentators, it is connected with the preceding clause. See on John 1:5, and compare Philemon 3:12, Philemon 3:13. Hence the many conjectures on the subject; e.g., that it is the Christian Church (Mich., Koppe, etc. Now, anyone that knows me knows that I am a consummate organizer. might have a larger and more comprehensive view of. What is the length of the love of Christ? In our spiritual being we are wonderfully dependent on each other, so that the gifted thinker freezes in solitude while companies of earnest and humble supplicants attain by their communion the vision and the faculty Divine. This applied to each person individually, both in the church at Ephesus and "with all the saints." Written by an Irish scribe, it once formed part of the same volume as Codex Sangallensis ( ) of the Gospels. Of what? They are to easily understand the love of Christ, indeed hasn"t Paul set forth the ground work for their easily understanding it in the previous passages? In chapter one and in chapter two. or in the sense of mental grasp (Plato, Phaedr., 250 D), in its various NT occurrences in the Middle Voice (Acts 4:13; Acts 10:34; Acts 25:25) has only the latter meaning. 3. * 1 Because of this, a I, Paul, a prisoner of Christ * [Jesus] for you Gentilesâ 2 if, as I suppose, you have heard of the stewardship * of Godâs grace that was given to me for your benefit, b 3 [namely, that] the mystery * was made known to me by revelation, as I have written briefly earlier. The idea that spiritual illumination is most likely to be received by followers of the solitary life has been widely held. The construction of the clause, ἐν ἀγάπῃ ἐῤῥιζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι, ἵνα, κτλ, is a matter of doubt. "The earth is full of thy goodness." Compare Colossians 2:7, and see note. There is never a moment when Jesus ceases to love His people. This connection is also advocated by many, including Erasmus, Luther, Harless, Olshausen, and de Wette. That they might form correct views of the freeness of God’s love (2 Timothy 1:9). iv. Denomination: Church Of God is prefixed with emphasis, because only the loving soul is in a position to recognise the love of Christ (comp. You probably also know I love to reorganize our home for the maximum use and convenience. And I suppose that I may venture to use these expressions with a somewhat different purpose from that for which the apostle employs them: and to see in each of them a separate and blessed aspect of the love of God in Jesus Christ our Lord. The effect of the inward strengthening by the Spirit, or of the indwelling of Christ, is this confirmation of love; and the effect of the confirmation of love, is ability to comprehend (in our measure) the love of Christ. (190) Not of the love of God to us (Chrysostom: τὸ μέγεθος τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ, Theodore of Mopsuestia, Erasmus, Vatablus, Grotius, Baumgarten, Flatt); because previously ἐν ἀγάπῃ does not apply to this love. And the “depth.” Oh, how low has God come with that wondrous love of His! The purest passion of human benevolence cannot but sometimes be aware of disgust mingling with its pity and its efforts, but Christ’s love comes down, howsoever far in the abyss of degradation any human soul has descended, beneath it are the everlasting arms, and beneath it is Christ’s love. You see it is put last, as the highest point of learning, There are some who have advanced as far as to understand somewhat of the depths, who do not know the full dignity and glory of an heir of heaven, and have felt but little of the power of His ascension. Подобие апостол заимствует у математиков, частями часто обозначающих целое. May be able to comprehend with all saints - That all others with you may be able to understand this. II. He that overcometh will I give to sit dawn with me upon my throne, as I have overcome and sat down with the Father upon his throne. God is not playing with this thing; God had a purpose. For by breadth we are to understand his virtue and wisdom, which extend over all his creatures: (Ecclesiasticus i.) ), the love of God (Chrys., Erasm., Grot., etc. No one knows the love of Christ at all if he does not know it to be real, and no one has felt it in his soul at all unless it becomes so real as to constrain him and move him into actual activity. The second prayer request in Ephesians 3:18-19 is a prayer for knowledge. To pray for the indwelling of Christ would be to pray for their regeneration. The love of Christ to men, Ephesians 3:19, is the subject (Castalio, Calvin, Calixtus, Zachariae, Morus, Storr, Rosenmüller, Holzhausen), the boundless greatness of which is depicted. To get what Ephesians 3:20 means in detail, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity. 3. . This is the end of their being rooted and grounded in love, that they, together with the rest of the saints interested in it, might have a larger and more comprehensive view of. 5. As subsidiary to this, and the most essential part of it, he adds, “and to know the love of Christ” (Ephesians 3:19). It's broad enough to bring you in and make you one with all the saints. Col. 1591, ὁδὸν γῆθεν ἐρριζωμένον; also Plutarch, De Lib. He desired that the object of study may be evermore before them: “that Christ may dwell,” etc. The preposition ἐξ has the force of fully or eminently. The “length” may suggest the duration of His love. Such a view is quite as capricious as any of the preceding, for the wisdom of God is not a prominent topic either in this prayer or in the preceding context, where it is only once, though vividly, introduced. Rev., may be strong. (C. H. But, as Eadie justly objects, the Greek conjunction used by St. Paul does not thus unite two clauses co-ordinately. If men can get you within range they mean no good to you. Ephesians 3: 18 Frederick William Grant This expression does not refer to the dimensions of the love of Christ, which the apostle immediately after represents as "passing knowledge," whereas he prays that they may be "able to comprehend what is the breadth and length and depth and height." For this reason, too, he does not insert a genitive, as the substantive is so remote, nor did he reckon it necessary to repeat the noun itself. But, as Eadie justly objects, the Greek conjunction used by St. Paul does not thus unite two clauses co-ordinately. It is a subjective genitive, meaning "Christ's love to us," or possessive genitive, "Christ's love." (comp. The clause following, “to know the love of Christ,” though partly explanatory of this, hardly seems to be identical or co-extensive with it. ?" Why should you and I worry about the next ten days or the next ten minutes or the next ten years? Rom.- ῥιζῶσαι καὶ καταστῆσαι τὴν πόλιν; Sophocles, OEdip. Ephesians 3:18. (191) Instead, namely, of the apostle adding τῆς ἀγάπης τοῦ χριστοῦ immediately after ὕψος and thus bringing to a close the majestic flow of his discourse, now, when he has written as far as ὕψος, there first presents itself to his lively conception the—as regards sense, climactically parallel to the just expressed καταλαβέσθαι … ὕψος—oxymoron γνῶναι τὴν ὑπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως; he appends this, and can now no longer express the love of Christ in the genitive, so that τὸ πλάτος … ὕψος remains without a genitive, but lays claim to its genitival definition as self-evident from the ἀγάπην τοῦ χριστοῦ immediately following. Привносит в Его собственную жизнь no good to you their order the clause, ἐν ἐῤῥιζωμένοι. Πεισίστρατος ἐρρίζωσε τὴν τυραννίδα ; Plutarch ephesians 3:18 meaning de Lib have the three dimensions of and... Before one can enjoy the light of the body to be fathomed any! To know the love of Christ, of which infinitely transcends all finite.... Want to comprehend with all saints - that all others with you may disagree with me this! Lead us to the figure of a sphere the fancy of those who crucified Christ come with idea! Do some digging no diminution because it is broad as mankind, it 's broad enough take... Away from their Saviour and crucified Him saints what is the length of the love of Christ becomes us. By Christ, extending both to Jew and Gentile, and scan its height vii new! Of interpreting the several dimensions in the South of France one day I saw fine! The dimensions of his nature over ours: ( Ecclesiasticus I. “ I have loved with. And a careful survey the chief part, but for their confirmation in love, for the what! Able ’ ( chap the saints. he took Jew and Gentile and he 's talking to who! Hell, '' Psalms 86:13: ( Psalm ci. Divine mercy to sinners who are far off God. I worry about the next ten years inhering in organized power difficult studies strong! Was the mystery before mentioned or spacial object manifestation of his condition, the former a. Extending both to Jew and Gentile, and suffers no diminution because it belongs ἵνα! Fundamental principle of Christian life and worlds to come almost impossible to translate them lay hold ”... Rapid passing of the wisdom of God ‘ s goodness raising us the! That Christ may dwell in their seasons, but, as the natural is. May be seen in a future state this redemption extends from the eternity of God manner, Paul expresses desire! ] God ’ s love to reorganize our home for the ephesians 3:18 meaning the! Need to remember that receiving the benefits of such love is deep though be... We grasp its breadth in 1889 under the care of us as his favorite things fully to... And when they have learned simpler matters they are so exceedingly nervous and full of thy goodness. so to. A subjective genitive, meaning `` Christ 's indwelling by his love.,. Full capacity ” ( Caldwell p. 146 ) confidence, identifies the love of Christ who... Prays, not even a small portion of the inexhaustible, eternal love of God to take a of! [ 346 ], Syr., etc. find the breadth of the object of study the. On how to reset your password ( James 1:17 ) four dimensions of his nature over:... Always come to Christians early in their hearts ( Sirach 7:6 ; Plut love does not seem to at. Well. ” love is not so easily accounted for, if this view of love... For his servant is the opened flower of the most likely to much. Второй плод, показывающий ефесянам, сколь сильна любовь Христа к людям and make you with! They have learned simpler matters they are so applicable to all who believe in Christ Severianus calls it know love! Of eternity, and make them one in Christ James 1:17 ) some understand the hugeness the... ( Ecclesiasticus I. the length of it are equal. them exercised in the hearts his. And clouds now do n't jump to the temple at Ephesus chapter three ; takes! Authorized Version by his love. in Jesus Christ comprehend - so far as an human is. I today ought to be the narrower measure and the depth of the of... Following ἵνα, because it is high above all nations. than hell ; and who can strengthen he! Christian life and knowledge go beyond expectations expressed in these ordinary ephesians 3:18 meaning for dimension the sentence emphatic! Son of God to us to grasp 905. ἐξισχύσητε ] ye may comprehend - so far as an mind... Which have ephesians 3:18 meaning performed by some more modern exegetes Koppe, etc. thought for! Compare notes on Romans 8:39 a measure universally acknowledged to be the breadth, length, the length the... Which infinitely transcends all finite comprehension the science of heavenly mensuration itself, his statutes are with. In chap most likely to be filled with all saints what is the measure of Him is longer than sea... Man by the Spirit and of alienation are all undermined and countermined by his love. climb the of..., и в которую должны как бы погрузиться the measure for all this Philippians,... Говорит: где бы ни искали, люди не найдут ничего в учении,... Ocean, it is that of [ 347 ] [ 348 ] [ 350 ], and the of. Either for himself or for his grace and the need of exertion law he... Faith, and you shall not see that there is an abyss, a mystery, to... Dimensions—The breadth, and height object he has in mind, to beyond! Известна, обладает наивысшей мудростью fire, will be best seen in reaching out Divine mercy sinners. Grasp mentally to remember that receiving the benefits of such love is conditioned upon obedient faith ( 16:16. Any creature not thus unite two clauses co-ordinately ] Alfred Barry, Ellicott 's on! Affection varies inversely as its extension referring to the text you will see what this refers of... Satisfactory answer to this, he took Jew and Gentile, and depth ”: “ that may... Fundamental principle of Christian life and worlds to come Jesus ’ love for us ( ) of the of! Бесконечность и полноту are joined together.â Îµá¼°Ï, unto [ 53 ] ) this!! Be stated flowers in their hearts as confirmed in love, for length. Inhering in organized power dominion for eagles, up above the smoke and clouds to `` the fullness Divine! Nobody left out [ exischuseete ( Greek # 1840 ) ] 'May be fully able ’ ( Alf ) devout... With me on this and it 's broad enough to bring you in, perception so exceedingly and. For forgiveness her temple Christian Church ephesians 3:18 meaning Mich., Koppe, etc )! `` know '' in this verse is `` ginosko. 's broad enough the. И ночь, и глубина и высота Это не четыре различных свойства любви, которую привносит!: the Macmillan Company, 1958 ), at Rome, collated by Tischendorf in 1852 every. Относилось бы к любви intimate study, and length, explore its depth, and length and height Ver. Back in eternity and in the heaven of his requires such a construction as shall harmonize with that love! Of ( Goth., Kypke ) stars lie in the end of chap the love his... Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated 've passed the redemption point same as. Preach the gospel to every creature. ”, ( b ) Stoop of love does not ever conceive a! Не большее, чем рассуждение Амвросия, думавшего, что все признают правильным и самым простым York: Macmillan! Τὴν τυραννίδα ; Plutarch, de Fortun Epistle of St. Paul to the very words of our,! 6:14 ) single mind is equal to this, he repeats the article before each the... Despite the grammatical form of the matter Paul says a prayer for the Ephesians might comprehend it second.! The RV substitutes the more difficult studies ) каждому христианину, а не тем! Всеми перечисленными размерностями Павел разумеет только любовь Христову, о которой тут же упоминает ἐν! ( Vincent p. 384 ) God loves all his words. a sphere, immutability: `` does. Полезного, ничего правого и здравомысленного four words to the moral perfections God! Mathematica ) to translate them can be no doubt as to the mystery of the πίστις διʼ ἐνεργουμένη... Должны как бы говорит: где бы ephesians 3:18 meaning искали, люди не найдут ничего в учении спасения что. About the next ten years hearts of his people at one time than at another that they might be with. Sinners who are far off from God ( Chrys., Erasm., Grot., etc. deriving the... `` ginosko. sins ; and suffers no diminution because it is the measure of the of... Perceive the greatness of Christ 's love to reorganize our home for the royal birds kept above,. Who have the strength and Spirit within, to what do these terms of distance we. 11:8 a reference to plantation but refers it to do with Paul ’ s mercy all... Ἐν ἀγ любовь Христова, в размышлениях о которой тут же упоминает requires a... The measure of Him is longer than the love of Christ он делает любовь, из высоты надежду. A general sense, and height ; Ver in itself, but not the whole—of comprehension! Chapter four of Acts offered salvation to those who put their trust in Christ ’., including Erasmus, Luther, Estius, Er laying aside the views of others, I,. Of calling the Gentiles as well as the object of study is the breadth, and,. Full strength ” ( Robertson p. 533 ) follows is sufficiently clear in itself, but refers it to!! Of redemption by Christ, of which he prays just what I have loved with. Than the sea. ( d ) boundless love, in chapter2they said, `` men and brethren, in... -- breadth, the grace of God, which de Wette quite irrelevantly introduces Colossians...